真正的翡翠内部结构是由无数细小的纤维状或粒状矿物交织而成的致密集合体，这种特殊结构被称为"纤维交织结构"。高品质翡翠的晶体颗粒极其细微，排列紧密有序，在光照下呈现出细腻温润的质感。

真正的翡翠里面的结构是怎么样的

在显微镜下观察，翡翠内部主要由硬玉矿物组成，这些矿物以不同方向交错排列，形成类似毛毡般的网状结构。这种独特的构造使得翡翠具有优异的韧性和硬度，不易破损。当矿物颗粒越细小，排列越紧密时，翡翠的透明度就越高，质地也越细腻。

天然翡翠内部常可见到少量棉絮状包裹体，这是矿物生长过程中形成的自然特征。不同产地和品质的翡翠，其内部结构也存在差异。缅甸老坑翡翠通常晶体更细腻，结构更均匀；而新坑翡翠则颗粒较粗，结构相对松散。

通过观察翡翠的内部结构，可以辨别其真伪和品质。经过人工处理的翡翠，其原始结构会遭到破坏，出现酸蚀网纹或填充物等异常特征。真正优质的翡翠，其内部结构应该是自然、均匀且致密的。