翡翠冰种主要分为三个等级：高冰种、正冰种和糯冰种。

翡翠冰种有几个等级

高冰种是冰种翡翠中的顶级品质，质地接近玻璃种，透明度极高，内部杂质极少，表面光泽锐利。正冰种属于中等品质，整体通透但内部可见轻微棉絮或微小石纹，光泽温润柔和。糯冰种是冰种中基础级别，呈半透明状，内部棉絮结构较明显，质地更接近糯种翡翠。

不同等级的冰种翡翠在光线下的表现差异显著。高冰种在强光下会呈现明显的荧光效应，正冰种则能清晰透出手指轮廓，而糯冰种仅能模糊透光。这些特征直接影响翡翠的市场价值，高冰种价格往往是糯冰种的数倍。

选购时需注意，部分商家会将打薄的正冰种冒充高冰种销售。建议通过专业机构鉴定，观察翡翠内部结构的致密程度和光泽反射强度，才能准确判断冰种的真实等级。